News
Lois Spangler
@LoisSpanglerTracked since May 2026
creating English translations of Destreza primary sources.
Observed Aug 18, 2026 · staleModeled revenue
Paid members
Unavailable
growth unavailable
Total audience
Unavailable
not publicly listed
Monthly gross
Unavailable
Starting price
$1/mo
6 membership tiers
Pricing and benefits captured publicly
Membership tiersPatreon is not exposing patron counts by tier for this creator, so this section shows public prices and benefits only.
$0/moFreePublic prices and benefits only
$1/moPrincipios universalesThere are no benefits to this tier except the depths of my gratitude for helping me out in these efforts. <3!
$5/moArte y cienciaEarly access to translations (PDF download, three months before released publicly)Patron-only posts and messages
$10/moCausa y efectoYou get everything in the previous tier, and also get to join a dedicated Discord server to discuss the current translation, and all things LVD.
$20/moEntendimiento y comunicaciónYou get everything in the previous tier, and access to a bi-weekly vlog about translating this work and all the tangential things that spiral off it.
$50/moPatrocinadorYou get the benefits of Entendimiento y comunicación, plus a monthly one-on-one chat (30 minutes) with me via Skype, Discord or Zoom.
Growth signals: Lois Spangler
Not measurable
MembershipLast observed 2026-08-18. Not enough recent observation yet for a 30-day reading.
010
May 202617 weeks trackedNow
Lois Spanglermembers unavailable · revenue unavailable
The chart only uses Lois Spangler's observed public history. Comparison peers are listed below, but comparable trend series are not available yet.
Where Lois Spangler ranks
Creator comparisonsCompare within
Not enough data0 of 7 cohort creators measured
Paid members in Recommended cohort
Semantic matches are not ready, so this fixed cohort uses the best available category, audience, pricing, and cadence evidence.
Lois Spangler does not yet have a measured paid-member count. 0 of 7 cohort creators are measured for this metric.Ranking data · includes stale rows| Rank | Creator and why included | Paid members | Gap vs Lois Spangler | Freshness |
|---|---|---|---|---|
| Not ranked |  Lois SpanglerProfileNewsPaid members position in Recommended cohort | Not measured | Reference | Aug 18, 2026Stale |
| Not ranked |  Little Woods SanctuaryNewsCategory, audience, pricing & cadence | Not measured | Not comparable | Aug 29, 2026 |
| Not ranked |  Rancho Relaxo TakeoverNewsCategory, audience, pricing & cadence | Not measured | Not comparable | Aug 29, 2026 |
| Not ranked |  Raw News And PoliticsNewsCategory, audience, pricing & cadence | Not measured | Not comparable | Aug 18, 2026 |
| Not ranked |  Death Guild ThunderdomeNewsCategory, audience, pricing & cadence | Not measured | Not comparable | Aug 29, 2026 |
The rank uses the full fixed cohort. This table shows up to five creators around Lois Spangler; the coverage summary above still counts everyone.
Recent posts
What they publish38Profile posts0 postsLast month8.3%Members-only
Previews available for 25 of 38 posts
Article Latest postPublicA big ol' PDF (Prologue - Dialogue Two)I know some folks don't have access to PDF editors, so here is a collated file with all three complete translated sections of Compendio.
Feb 27, 2023 0 likes 2 comments...thanks to supporters like you...Sep 7, 2022ArticleSep 7, 2022Public 0 0Compendio: Third Dialogue, part 2/6Hello! It's been a while, and I thank you for your patience. There was a flood, and then needing to find a new place to live (unrelated to the flood! but still), then moving to the new place and wrapping up long-term editing contracts.ImageAug 11, 2022Public 0 0Updates and BIG NEWSMar 25, 2022ArticleMar 25, 2022Public 0 1The right angle cannot solve everything (or, you cannot atajo water)Mar 2, 2022ArticleMar 2, 2022Public 0 0Compendio: Third Dialogue, part 1/??It's been a long time coming, but the first part of the Third Dialogue is now available. I've been fortunate enough to have picked up a significant amount of freelance work and private lessons (I never thought I'd ever be saying that about myself), and that eats into Compendio time.ImageJan 11, 2022Public 0 0On classical references, personal delusions, frogs, and astonishingly eloquent ancient saltNov 2, 2021ArticleNov 2, 2021Public 0 0Third Dialogue: a delay (for exciting reasons)I can't talk about the thing I'm currently editing, but it's safe to say that once it's out, it'll be important for the destreza community.ArticleSep 22, 2021Public 0 0Some more light readingSep 7, 2021ArticleSep 7, 2021$1 tier & up 0 0Synopsis of First DialogueAug 21, 2021ArticleAug 21, 2021Public 0 0On posting and translatingJul 21, 2021ArticleJul 21, 2021Public 0 0Compendio: Second Dialogue, COMPLETENo joke! It's done. All of the Second Dialogue. All 76 pages of it.ArticleJun 19, 2021Public 0 0
Research actions
Work with this creator
Save, compare, or return to the Explore view you came from.