Writing
The Nerdic Translator
@nerdicTracked since May 2026
Fantasy stories and a newsletter about indie games/writing..
Observed Aug 26, 2026 · stalePublic earnings
Paid members
2
0% · 30-day rate from 23 observed days
Total audience
10
incl. free followers
Observed monthly earnings
$3
Starting price
$2/mo
6 membership tiers
Where the 10 observed tier members sit
Membership tiers$080%$220%
Largest observed tier is $0 Free. Tier totals include free-tier members and come from the Aug 26, 2026 public snapshot, so they do not reconcile to the paid-member total.
$0/moFree880% of observed tier members
$2/moBeloved Supporter220% of observed tier members
$5/moGenerous Supporter00% of observed tier members
$10/moVery Generous Supporter00% of observed tier members
$100/moMasochist00% of observed tier members
$5,000/moDon't do it. Just don't.00% of observed tier members
Growth signals: The Nerdic Translator
0%
Membership2 paid members · 30-day rate from 23 observed days
232
May 202618 weeks trackedNow
The Nerdic Translator2 members · $3/mo
The chart only uses The Nerdic Translator's observed public history. Comparison peers are listed below, but comparable trend series are not available yet.
Where The Nerdic Translator ranks
Creator comparisonsCompare within
#1of 4 measured
Paid members in Recommended cohort
Semantic matches are not ready, so this fixed cohort uses the best available category, audience, pricing, and cadence evidence.
Ranking data · includes stale rows| Rank | Creator and why included | Paid members | Gap vs The Nerdic Translator | Freshness |
|---|---|---|---|---|
| #1 |  ArienzioWritingCategory, audience, pricing & cadence | 2 | Same value | Aug 26, 2026 |
| #1 |  Art by Ashley ThiedeWritingCategory, audience, pricing & cadence | 2 | Same value | Aug 26, 2026 |
| #1 |  Brennan Kenneth BrownWritingCategory, audience, pricing & cadence | 2 | Same value | Aug 26, 2026 |
| #1 |  The Nerdic TranslatorProfileWritingPaid members position in Recommended cohort | 2 | Reference | Aug 26, 2026Stale |
The rank uses the full fixed cohort. This table shows up to five creators around The Nerdic Translator; the coverage summary above still counts everyone.
Recent posts
What they publish50Posts total0 postsLast month0%Members-only
Previews available for 50 posts
Article Latest postPublicNerdic Nerds Out - Issue 11 - I Finished My Book Despite Poncle's Best Efforts to Stop MeQuick Updates & News What I'm up to: I FINISHED MY BOOK! And I also rebuilt my website, come to think of it. Recursed, my debut fantasy/sor
April 24 0 likes 0 commentsBook update: 6 chapters of my first novel, Recursed, are live on PurrfictionHere's a quick synopsis: Ordan hasn't been a Stalwart Companion, a sidekick, to Bluebell for very long, and he's begun to grasp how hard hisImageJanuary 25Public 0 0
Update: I'm finally doing it...While I've taken some time to focus on my current paying gig, this newsletter and my side projects have never been far from my mind. I cameArticleJanuary 25Public 0 0
Nerdic Nerds Out - Issue #10 - What Comes Next for the My Time At… Series?Quick Updates & News What I’m up to: Mostly I’ve been focusing on my temp gig, getting things paid off that need paying off, etc. Thus, my cArticleNov 24, 2025Public 0 0
Nerdic Nerds Out - Issue #9 - The Outer Worlds and Evil That's Just a JobQuick Updates & News What I’m up to: Keen-eyed readers might have noticed that there’s been nothing to read for a little too long, and for tArticleOct 28, 2025Public 0 0
Nerdic Nerds Out - Issue #8 - Announcing ABCOT StoriesQuick Updates & News What I’m up to: I just launched a project that is equal parts dear to my heart, and so, so stupid. I hope you like it.ImageSep 25, 2025Public 0 0
Nerdic Nerds Out - Issue #7 - You Should Play Camille and Laura, Long Live My LadyQuick Updates & News What I’m up to: A Secret Project (TM), the usual job search stuff, and checking out a couple of indie games that have bArticleAug 21, 2025Public 0 0
Nerdic Nerds Out - Issue #6 - The Beauty of the Extended EpilogueQuick Updates & News What I’m up to: After taking a short break from making videos, I’m coming back to it. Only I don't think I'll be puttinVideoAug 7, 2025Public 0 0
Oh Christ, The Guy Who Wanted to Build The Next Facebook Wants The Next Fortnite Now[SATIRE AND NAUGHTY WORDS, YOU HAVE BEEN WARNED. ANY RESEMBLANCE TO REAL PEOPLE, LIVING OR BLESSEDLY DEAD, IS ENTIRELY COINCIDENTAL BUT NOTArticleJul 25, 2025Public 0 0
Nerdic Nerds Out - Issue #5 - What (Some) Indie Games Get Right About Crafting Systems That AAA Games (Often) Don'tWhat I’m up to: I just had my first job interview in some months of searching. So that made me pretty happy overall. I was honest with themArticleJul 17, 2025Public 0 0
Nerdic Nerds Out - Issue #4 - The Rise of Games Designed to be Played While You WorkQuick Updates & News What I’m up to: The job search still continues. Also, in my last stream, I spent four hours looking at every game annouArticleJul 10, 2025Public 0 0
Report: What's Going on With Owlcat Games and Russian Money?Update: It turns out that Owlcat Games is using so-called "generative AI" as part of their process for developing future games so fuuuuuuuckImageJun 19, 2025Public 0 0
Research actions
Work with this creator
Save, compare, or return to the Explore view you came from.